El niño de trece años Kish vive con la madre Aikiga en el Mar Polar. Kish no tiene hermanos y hermanas, y su padre Bok murió en una pelea con un oso polar, en el que entró, salvando a la gente del hambre. Con el tiempo, la gente se olvidó de la hazaña de un hombre valiente, así como de una madre con un niño que vive en el iglú más pobre.

El Consejo se está reuniendo en la aguja del líder Klosh-Kwan. Kish se levanta y dice que él y su madre obtienen la parte requerida de carne, pero a menudo es vieja y dura. Con su discurso, el niño abruma a todos, los cazadores están asombrados de que el joven hable como un adulto y les arroje palabras tan descaradas a la cara. Los miembros del consejo están indignados, envían a Kish a dormir con las palabras que no puede enseñar a hombres adultos. Entonces el niño dice su última palabra: permanecerá en silencio en el consejo hasta que se le pida que hable. A partir de ahora, cazará y compartirá carne, y su intercambio será justo.

Al día siguiente, Kish va a cazar solo. Tarda varios días, pero aún no lo es. Sus compañeros de la tribu ya lo consideran muerto, y su madre incluso le mancha la cara de hollín en señal de dolor, pero una mañana lo declaran, cargando sobre su hombro una parte del cadáver del oso muerto. Él envía hombres a su paso, y encuentran mucha carne en el hielo.Un oso con cachorros no solo fue asesinado, sino también renovado de acuerdo con todas las reglas. Kish tiene un secreto.

Él va a cazar varias veces más, no lleva a nadie con él, y regresa con un éxito constante. Su intercambio es invariablemente justo. Kish le pide a las personas que comen la carne que le traen que construyan una nueva aguja para él, más simplemente, lo que hacen sus compañeros de la tribu.

Las personas supersticiosas comienzan a hablar de brujería. Kish es enviado a seguir a dos jóvenes cazadores: Bima y Bone. Vuelven cinco días después y cuentan una historia sobre cómo Kish conoció a un oso, lo enfureció, llamando la atención, pero cuando un depredador enojado se apresuró hacia él, comenzó a huir y arrojar pequeñas bolas sobre el hielo que el oso había comido. Después de un tiempo, el oso se olvidó de Kish, ya que, según Bone, estas bolas causaron muchos problemas. Debido al dolor, el oso comenzó a rasgarse con sus garras hasta que se debilitó, después de lo cual Kish terminó con una lanza al depredador exhausto.

Al regreso de Kish, se envía un mensajero por él, invitándolo al consejo, pero él responde que su aguja es lo suficientemente espaciosa como para acomodar a todos. La curiosidad de los hombres es tan grande que todos van a la casa del joven cazador, encabezado por el líder Klosh-Kwan.

Kish explica que se le ocurrió una forma simple de cazar. Toma una ballena, apuntada a ambos lados como una aguja, la retuerce y la envuelve en bolas de grasa de foca, que la expone a la escarcha, donde se congelan. En la caza, Kish lanza estas bolas a los osos. Los osos se los tragan, la grasa en el estómago se derrite y el bigote se endereza, causando un dolor terrible a la bestia y agotándola.

Así termina la historia sobre Kish. Más tarde, se convierte en el líder de la tribu, y bajo su gobierno todos tienen suficiente carne.