: La paloma mensajera rápida establece muchos récords. Haciendo un vuelo, es capturado por una persona deshonesta. Dos años después, una paloma se libera y perece en las garras de los halcones cerca de la casa.

En su juventud, el narrador resultó ser un juez en un concurso de palomas mensajeras, que tuvo lugar en una de las palomas de Nueva York. En aquellos días, las palomas se usaban para entregar cartas, y los dueños de las palomas sacaban una raza especial. Las palomas de regreso eran pequeñas, pero muy rápidas y resistentes.

El sentido de dirección del pájaro se encuentra "en las circunvoluciones óseas de la oreja", por lo que las palomas que regresan tenían pequeñas protuberancias por encima de las orejas. Tales pájaros regresaron a su palomar nativo siempre y en todas partes.

Durante la competencia, parte de las palomas se perdió, pereció y los mejores regresaron al palomar, así fue como mejoró la raza. El concurso, en el que participó el narrador, ganó una paloma llamada Arno y recibió un anillo de plata en su pie.

El último en llegar al palomar fue una paloma llamada Big Sizym, un pájaro hermoso, pero grande y torpe con un gran bocio. Big Sizy estaba orgulloso de su tamaño y, aprovechando su ventaja, ofendió a los débiles, por lo que no le gustaba el novio Billy, que cuidaba el palomar.

Después de esta competencia, las palomas comenzaron a ser entrenadas diariamente, llevándolas a una distancia cada vez mayor del palomar. Poco a poco, de los cincuenta pájaros, quedaron los veinte mejores, incluido, para sorpresa de Billy, el Gran Gris.

... una educación dura no solo descarta a los débiles e incapaces, sino también a aquellos que se enfermaron accidentalmente, se metieron en problemas o comieron demasiado antes de las carreras.

Arno era el mejor pájaro de la paloma. Ni siquiera había pasado un año antes de que las palomas realizaran una prueba difícil: sobrevolar el mar, donde no había puntos de referencia. El barco de vapor, en el que las aves fueron llevadas al océano abierto, se perdió en la niebla y se alejó de la costa mucho más de lo que debería. El motor del barco se detuvo y el capitán decidió liberar varias palomas con el mensaje de que el barco estaba en peligro.

Big Sizy giró en círculos sobre el barco de vapor y se sentó en la marcha, encogido de miedo. Arno corrió valientemente hacia adelante y encontró en la niebla el camino hacia su palomar nativo. Durante 4 horas y 40 minutos superó 338 kilómetros sobre el mar y estableció un récord que estaba en las listas de Pigeon Club. La fecha de registro fue escrita con tinta indeleble en el ala blanca de Arno.

Pronto las alas de Arno quedaron completamente cubiertas con tales fechas. Después de la muda, todas las inscripciones fueron cuidadosamente renovadas. Arno una vez entregó un mensaje que salvó al venerable banquero de la muerte. Quería comprar una paloma para protegerlo y prepararlo, pero Billy convenció al banquero de que su palomar nativo Arno se marchita.

El banquero no olvidó a su salvador. El hermano Arno, un corredor igualmente magnífico, fue asesinado e hizo el relleno para el pastel cuando el pájaro llevaba una carta importante.Y luego el banquero exigió que Albany promulgue una ley que proteja a las palomas mensajeras.

Arnaud tenía una novia, "una pequeña paloma encantadora" en la que Big Sizy puso sus ojos. Varias veces, Billy separó las palomas de pelea y finalmente colocó a Arno con una paloma en una jaula separada, y asignó a otra dama a Big Sisoma.

A los escritores les encanta buscar animales, y principalmente palomas, ejemplos de amor conyugal y fidelidad. Y tienen, en general, razón, pero ¡ay! -Hay excepciones.

Big Sizy estuvo casi todo el tiempo en el palomar, y Arno a menudo llevaba cartas importantes. Además, exteriormente era pequeño y poco atractivo, y al guapo Big Sizy le gustaban todas las palomas.

Al regresar una vez de un vuelo, Arno descubrió que su esposa se había convertido en la novia de Big Sizogo. Se produjo una feroz batalla; Big Sizy casi mata a Arno: Billy salvó a la paloma. Tras recuperarse de sus heridas, Arno estableció dos nuevos récords. Cuando regresó, encontró de nuevo a su pequeño querido en el nido del Gran Sizogo y tuvo una pelea con él. Billy separó a los luchadores y encerró a Big Sizogo en una jaula separada.

Mientras tanto, ha llegado el momento de una gran competencia de palomas: un vuelo de Chicago a Nueva York. Arno eligió un camino corto y estaba por delante de todos cuando quería beber. La paloma descendió a un palomar familiar, cuyo dueño vio a Arno y lo encerró, queriendo mejorar la raza de sus palomas con la ayuda de un poseedor del récord.

Arno pasó dos años en cautiverio. Finalmente, le gustó una de las palomas, el dueño de la paloma decidió que el pájaro se había reconciliado y abrió la puerta. Arno inmediatamente salió de la odiada prisión y se dirigió a su casa.

Arno voló como una flecha. Ni el halcón ni el halcón paloma pudieron atraparlo. Al acercarse a Manhattan, un cazador notó una paloma y le disparó. Arno recibió un disparo en el pecho y el ala y ya no podía volar tan rápido.

Los halcones paloma vieron una paloma, lo persiguieron, y el herido Arno no pudo esquivarlo.

Las palomas chillaron de alegría. Chillando en el aire, treparon a su roca, sosteniendo un cuerpo de paloma en sus garras, todo lo que quedaba del pequeño y valiente Arno.

Más tarde, la gente devastó la anidación de halcones y entre la basura encontró un anillo de plata con un número personal y el nombre "Arno".

El recuento se basa en la traducción de N. Chukovsky.